venerdì 11 giugno 2010

FINALMENTE IL GRANDE GIORNO!


11 GIUGNO 2010
"LA VALLE NELLA NEBBIA, OVVERO... MAI DIRE NO ALLA CONOSCENZA"
Recita  dei bambini di 1° e 3°



I genitori e i parenti sono arrivati....

...tutte le sedie sono state occupate!

I bambini di 1° si vestono....

... i bambini di 3° sono pronti

Anche i bambini di 1° si mettono in fila

Ecco, tutti sono pronti per entrare in scena
CHE EMOZIONE!!!!!!!

Entrano i fiori, le farfalle, il sole e gli animaletti


Tutti prendono il proprio posto

Entrano gli abitanti della Valle nella Nebbia

Il pubblico è molto attento

La nebbia si alza e lo spettacolo inizia!

Tre donne si incontrano mentre vanno a raccogliere le bacche.
Donna 1: Anche oggi c'è una bella nebbia, vero?
Donna 2: Hai propro ragione. Non si vede a un metro di distanza.
Donna 3: Su, non ci perdiamo in chiacchiere, bisogna cucinare
(Due anziani le sentono mentre stanno stanno passando davanti alla casa di Stepan)
Anziano 1: E' inutile, la nostra valle è la più bella
Anziano 2: Al di fuori di essa non c'è niente
(Due persone passano davanti alla casa di Stepan, bisbigliando)
Persona 1: Lo sai chi abita qui?
Persona 2: Chi?
Persona 1: Il vecchio matto e suo nipote
Persona 2: Il vecchio matto??? Che cosa ha combinato?
Persona 1: Niente. Solo....crede di conoscere il mondo meglio degli altri. Pensa che lui dice in giro che oltre le montagne c'è un mondo pieno di colori.
Anziano 1: Ora, dico, lui pensa di sapere più di noi! Più de nostri avi. Più matto di così!
Anziano 2: Meno male che nessuno gli crede!
Persona 1: No, anzi...tutti lo prendono in giro.
Donna 3: E' vero, quasi tutto il villaggio lo prende in giro!


Abitante: Oh, guarda, qui abita Stepan e suo nonno, il matto!
Nonno: Io non sono matto!
Abitante: (andandosene) Ah, sì! Nonno pazzo! Non c'è un posto più bello di questo!

(Stepan e il nonno restano soli e Stepan ne approfitta per chiedere spiegazioni)
Stepan: Perché nonno ti dicono così?
Nonno: Non lo so, anzi...forse è perché dico che oltre le montagne c'è la luce, ci sono prati tutti colorati, farfalle, fiori....L'ho visto con questi occhi e ci sono andato personalmente.
(Il nonno sembra non voler parlare, è titubante, alla fine prende fiato e inizia a raccontare...)
Devi sapere che anni fa, mentre cacciavo un magnifico cervo, questo fuggì ed io gli corsi dietro per non perderlo. Cammina cammina, mi ritrovai a salire su per la montagna. Ero stanco sfinito, l'oscurità si stava spandendo da tutte le parti ed io decisi di rifugiarmi in una grotta, di accendere il fuoco ed aspettare lì la nuova luce. Quando mi svegliai uscii dalla grotta e mi accorsi che avevo camminato tanto e che la cima della montagna era lì a poca distanza. Allora io la raggiunsi, senza immaginare quello che avrei visto....
Stepan: Davvero nonno?! Ci sei andato davvero?! L'hai visto con i tuoi occhi?
Nonno: Sì, davvero! Non mi credi per caso?
Stepan: Sì, certo che ti credo.
(Passano tre monelli)
Monelli: Il nonno di Stepan è matto! (per 3 volte)
Stepan: Andate via! Lasciate in pace mio nonno!
(E' notte, Stepan non riesce a dormire)
Stepan: Non posso andare avanti così, devo sapere...ho deciso, voglio andare a vedere....così scoprirò se mio nonno dice il vero o se è veramente matto come dicono tutti.




MENTRE LA STORIA VA AVANTI, GUARDATE IL PUBBLICO COME STA ATTENTO!

(Stepan parte per la montagna. Stepan sale, sale ed incontra uno scoiattolo).
Scoiattolo: Chi sei? Cosa vuoi? Cosa fai nel bosco?
Stepan: Buongiorno signor Scoiattolo! Può indicarmi la strada per la montagna
Scoiattolo: Sì, certo. Ma perché vuoi salire sulla montagna?
Stepan: Perché voglio vedere se mio nonno ha ragione.
Scoitattolo: Va bene, allora se vuoi ti accompagno.



(I due nuovi amici si incamminano e poco dopo incontrano un lupo).
Stepan: Scappiamo! Un lupo! Forza scoitattolino, fuggiamo!
Scoiattolo: Ma no! Non avere paura! E' nostro amico, vedrai.
Lupo: Dove vuoi andare? Io ti indicherò tutta la strada.
Stepan: Va bene. Sono contento che mi aiutate
Lupo: Grazie
Lupo e scoiattolo: Andiamo avanti da questa parte
(Stepan incontra l'uccellino)
Stepan: Ciao uccellino, dove vai?
Uccellino: Sto facendo un voletto. Posso venire con voi?
Lupo Scoiattolo e Stepan: Certo!
(Arrivano sulla montagna)
Gli Animali: Ecco, siamo arrivati. Noi ti lasciamo, buona  fortuna!
Stepan: Grazie amici, senza di voi non ce l'avrei mai fatta!



(Stepan arriva in cima alla montagna e vede per la prima volta il sole , i fiori e le farfalle - Parte la musica e c'è il balletto dei fiori e delle farfalle)
Stepan: Ohhhhhhhhhh! Che meraviglia!!!!!!!!!!!!!! E' bellissimo. Guarda che colori!!! Non avevo mai visto niente di simile in tutta la mia vita. Allora mio nonno aveva ragione...........Non è un matto!!!
Devo andare subito ad avvertire gli altri!



(Stepan torna in città agitato e stupìto, ma molto, molto felice perché il nonno ha ragione).
Stepan: E' vero, dall'altra parte delle montagne esiste un mondo pieno di colori, con fiori, farfalle e tanto, tanto sole!
(Stepan corre dagli anziani per raccontare loro cosa ha visto)
Stepan: Mio nonno ha ragione, e se non ci credete venite a vederlo anche voi! La torre supera la nebbia, andiamo!
Anziano1: Fermi! E' proibito salire in cima alla torre!
Anziano2: E' pericoloso, così non rispettate la legge!!!
Stepan: No! No! Dobbiamo salire!



Anziano1: Ora ti portiamo dai Sommi Sacerdoti
(Tutti gli abitanti rimangono immobili, mentre gli anziani portano Stepan dai Sommi Sacerdoti).


(Gli Anziani si inchinano davanti ai Sommi Sacerdoti in segno di rispetto)

Anziano2: Questo ragazzino voleva montare sulla torre.
Anziano2: Per questo lo abbiamo portato da voi!


Sacerdote1: Guai!!!! E' proibito!
Sacerdote2: Il Dio Pall vi punirà!
Sacerdote1: Subirete l'ira del nostro grande Dio! Tenetelo, rinchiudetelo, ma non fatelo salire sulla torre.
Sacerdote2: Non deve profanare i nostri luoghi sacri!


(Stepan viene portato via e trattenuto a forza. Lui capisce che non c'è niente da fare, allora...)
Stepan: Chiedo scusa, non dovevo chiedervi di salire sulla torre! Avete ragione, è giusto quello che voi dite....non posso infrangere la legge.
Anzano1: Bravo ragazzo, finalmente hai capito!
Anziano2: Questo è il nostro mondo, non bisogna cercarne altri.
Anziano2: Ti libereremo, torna da tuo nonno....il matto.
(Stepan finge di dirigersi dal nonno con atteggiamento pentito, triste, sottomesso....quando all'improvviso, sfuggendo agli anziani, comincia a correre urlando)
Stepan: Alla torre!!!!!



(Gli anziani lo inseguono per bloccarlo ma giunti sulla torre....)
Anziani: Oh! Oh! Oh!
(Inizia la musica e i fiori, le farfalle, il sole e gli animaletti fanno una danza)






(Poi tutti gli anziani e Stepan scedono dalla torre. Stepan corre dal nonno e lo abbraccia)
Stepan: Avevi ragione, nonno! Avevi ragione tu!
Tutti: Avevi ragione grande vecchio, grande saggio! Abbiamo sbagliato a "non voler vedere"
Stepan: Giusto, ora avete imparato, Mai dire no alla conoscenza!





FINE